5700ccのccとは、キュービックセンチメートル(立方センチメートル)。米国ではccは使われません。350ciです。ciとは、キュービックインチ(立方インチ)。
米国のガソリン販売単位はリットルではなくガロン。牛乳もワインもタバスコも液体はガロンボトルで売られてます。 誰が買うの?と一度見て忘れられない。
ハーレー乗りはツーリング時、最低限の工具の持参がマストです。田舎町でトラブっても修理して貰えないからです。田舎町のバイク屋にインチ工具は無い。
ボルトと違い、ネジはドライバーで廻せます。が、日本はミリネジで米国はインチネジです。見た目では良く解りませんが実際はピッチが違うので、インチ穴にミリネジをぶち込むと(勿論逆でも)ネジ山は潰れます。
全然関係の無い画像は、、、(ちょっと焦がした)
ローズマリーチキンスイートコーン添え〜♪